Wal ’ali wal ash-hâbi man qod wahada 2x
Sayang-sayang-sayang, kita nggak tahu kemana pergi.
Tak sanggup kita dengarkan, suara yang sejati.
Langkah kita menepi, pada nafsu sendiri.
Yang bisa kita pandang, hanya kepentingan sendiri.
Sholli wa sallim dâiman ‘alahmada 2x
Wal ’ali wal ash-hâbi man qod wahada 2x
Sayang-sayang-sayang, orang pintar nggak mau ngaji.
Kepala tengadah, merasa benar sendiri.
Semua dituding-tuding dan dicaci-maki.
Yang lainnya salah, hanya dia yang suci.
Sholli wa sallim dâiman ‘alahmada 2x
Wal ’ali wal ash-hâbi man qod wahada 2x
Sayang-sayang-sayang, orang hebat tinggi hati.
Omong demokrasi, pidato berapi-api.
Ternyata karena menginginkan kursi.
Sementara rakyat kerepotan cari nasi.
Sholli wa sallim dâiman ‘alahmada 2x
Wal ’ali wal ash-hâbi man qod wahada 2x
Loyang disangka emas, emasnya dibuang-buang.
Kita makin buta, mana utara mana selatan.
Yang kecil dibesarkan, yang besar diremehkan.
Yang penting disepelekan, yang sepele diutamakan.
Sholli wa sallim dâiman ‘alahmada 2x
Wal ’ali wal ash-hâbi man qod wahada 2x
Allah-Allah-Allah, betapa busuk hidup kami.
Dan masih terus akan, lebih membusuk lagi.
Betapa gelapnya, hari di depan kami.
Mohon ayomilah, kami yang kecil ini.
Sholli wa sallim dâiman ‘alahmada 2x
Wal ’ali wal ash-hâbi man qod wahada 2x
by: Kyai Kanjeng
sumber